#FeriaMálaga

IMG_2185.JPG

Vestido diseñado por Gabriela Merino
Dress designed by Gabriela Merino
Vestido realizado en Paco Olea
Dress made by Paco Olea


Me encanta disfrutar a medio día de la Feria de Málaga, en el Cortijo de Torres, donde se dan encuentro caballistas y carruajes, donde las casetas están llenas de esencia malagueña, donde la gente disfruta de música en directo, mientras suenan verdiales, malagueñas, sevillanas y rumbas, y la guitarra, eso que no falte. Desde el tablao,  se pueden ver muchos trajes de flamenca y chicos de corto. Todo acompañado de jamón, queso y vino, de aceitunas partías, de pescaíto frito y de un par de espetos, y por supuesto todo esto con la mejor compañía, familia y amigos. El vino malagueño, el Cartojal y el rebujito no faltan en la mesa. Y mucho baile, y catavinos al cuello, y cuando cae la noche un algodón de azúcar o unos buñuelos y para casa. Para mí la feria es esto, mi flor en el pelo, mis labios pintados de rojo, una sevillana con mi chico, sol, familia y amigos. Quizás sea la guitarra, quizás el gentío, el aroma a biznaga,  o la alegría que desde pequeña me produce enfundarme mi vestido de flamenca…lo que hacen que siempre la reciba con la más grande de mis sonrisas.
Let´s be brighter!
Gabriela Merino
xoxo

 I love to enjoy at midday in Feria de Málaga in the Cortijo de Torres, where you can see horsemen and carriages, where the stands are full of the essence of Malaga, where people enjoy live music, while sounding verdiales, sevillanas and rumbas, and the  guitars, do not miss it. From the tablao flamenco, you can see many flamenco dresses and guys in typical flamenco suits. All served with ham, cheese and wine, olives, fried fish and a couple of skewers, and of course all with the best company, family and friends. The Malaga wine, and Cartojal or Rebujito are a must on the table. And lots of dancing, and a glass of sherry to the neck, and when night falls a cotton candy and back home. For me the show is this flower in my hair, my red lipstick, a Sevillian dance with my boyfriend, sun, family and friends. Maybe it's the guitar, perhaps the crowd, the smell of biznaga, or the joy I get from wearing my flamenco dress...which makes me feel so happy every year when my Feria de Málaga is back!!!
Let´s be brighter!
Gabriela Merino
xoxo